0282 - Seção Humor: O que Diziam os Alamistas, num Jornal do Reino de Marina Silva, há 12 Anos Atrás

MARINA SILVA, A FUTURA RAINHA
DO FUTURO REINO BRASIL-WWF-INGLATERRA

Nevadas são agora apenas uma coisa do passado

Texto escrito por Charles Onians 

The Independent, 20 de março de 2000
(Tradução: Maurício Porto)

O Inverno da Grã-Bretanha termina amanhã com mais indicações de uma mudança notável ambiental: a neve está começando a desaparecer das nossas vidas.

Trenós, bonecos de neve, bolas de neve e a frustração de acordar e perceber que as coisas que vemos do lado de fora se estabeleceram e que somos todos parte da rápida diminuição da cultura da Grã-Bretanha, como invernos mais quentes - que os cientistas estão atribuindo à mudança climática global - produzindo não somente menos Natais brancos, mas também menos janeiros e fevereiros brancos.

LONDRES, FEVEREIRO DE 2009

 Os dois primeiros meses de 2000 foram virtualmente livres de neve significativa em grande parte da planície Grã-Bretanha, e dezembro trouxe apenas uma moderada queda de neve no Sudeste. É a continuação de uma tendência que tem sido cada vez mais visível nos últimos 15 anos: no sul da Inglaterra, por exemplo, entre 1970-1995, a neve e granizo caíram para uma média de 3,7 dias, enquanto entre 1988-1995 a média foi de 0,7 dias. As últimas quedas de neve substanciais em Londres foram em fevereiro de 1991.

LONDRES, FEVEREIRO DE 2012

O aquecimento global, o aquecimento da atmosfera pelo aumento da quantidade de gases industriais, é agora aceito como uma realidade pela comunidade internacional. As temperaturas médias na Grã-Bretanha foram quase 0,6 ° C mais elevadas do que nos anos noventa entre 1960-90, e estima-se que vai aumentar em 0.2 C a cada década durante o próximo século. Oito dos 10 anos mais quentes ocorreram nos anos noventa.

LONDRES, FEVEREIRO DE 2009

No entanto, o aquecimento se manifesta mais nos invernos que são menos frio do que em verões muito quentes. Segundo o Dr. David Viner, um cientista de pesquisa sênior da Unidade de Pesquisa Climática (CRU) da Universidade de East Anglia, no caso de uma nevasca de inverno, em poucos anos, se tornará "um evento muito raro e emocionante".

"As crianças só não vão saber o que é neve", disse ele.

Os efeitos dos invernos livres de neve na Grã-Bretanha já estão se tornando aparentes. Este ano, pela primeira vez, a Hamleys, a maior loja de brinquedos da Grã-Bretanha, não tinha trenós em exposição em sua loja da Regent Street. "Nós tentamos um pouco antes", disse um porta-voz.

LONDRES, FEVEREIRO DE 2012

A patinação em Fen, um esporte popular nos campos de East Anglia, agora só tem lugar no interior de pistas artificiais. Malcolm Robinson, do Clube Coberto de Patinação de Velocidade em Peterborough, diz que eles não têm patinado no exterior desde 1997. "Como um menino, lembro-me estar no gelo a maioria dos invernos. Agora os locais são poucos e distantes entre si", disse ele.

Michael Jeacock, um historiador Cambridgeshire local, acrescentou que uma geração está crescendo "sem experimentar uma das maiores alegrias e privilégios de viver nesta parte do mundo - a patinação ao ar livre".

Invernos mais quentes têm significativas implicações ambientais e económicas, e uma vasta gama de pesquisas indica que pragas e doenças de plantas, geralmente mortas por geadas fortes, são susceptíveis de retornarem. Mas muito pouca pesquisa foi feita sobre as implicações culturais das mudanças climáticas - a possibilidade, por exemplo, que a nossa noção de Natal pode ter que mudar.

INGLATERRA, INVERNO DE 2009

Professor Jarich Oosten, um antropólogo da Universidade de Leiden, na Holanda, diz que mesmo que não vemos mais neve, ela permanecerá culturalmente importante.

"Nós realmente não temos mais nenhum lobo na Europa, mas eles ainda são uma parte importante da nossa cultura e toda a gente sabe como eles eram", disse ele.

David Parker, do Centro Hadley para Previsão Climática e Pesquisa em Berkshire, diz que, em última análise, as crianças britânicas poderiam ter apenas uma experiência virtual de neve. Via internet, eles podem pensar em cenas polares - ou, eventualmente, "sentir" frio virtual.

LONDRES, FEVEREIRO DE 2012

A neve vai regressar ocasionalmente, diz o Dr. Viner, mas quando isso acontecer nós não estaremos preparados. "Estamos realmente despreparados. A neve provavelmente irá causar o caos dentro de 20 anos", disse ele.

As chances estão certamente empilhadas contra a queda de neve pesada em cidades que inspiraram pintores impressionistas, como Sisley e o laureado poeta Robert Bridges do século 19, que escreveu em "Neve em Londres", "ela, furtivamente e perpetuamente sedimentada, livremente a mentir" .

Não mais, ao que parece.

INGLATERRA, INVERNO DE 2009

Fonte: The Independent